what does 'so' mean in Arabic? ؟so ماذا تعني كلمة .so معاني واستخدامات كلمة
كلمة "so" متعددة الاستخدامات في اللغة الإنجليزية ويمكن استخدامها بعدة طرق مختلفة حسب سياقها.
معنى
1. A1 (adverb) very
جدًا, كثيرا
I’m so hungry!
أنا جائعة جدًا!
She was so tired after the trip.
كانت متعبة جدًا بعد الرحلة.
She looked so beautiful in that dress.
بدت جميلة جدًا في هذا الفستان.
I was so surprised to see him at the party!
لقد فوجئت جدًا برؤيته في الحفلة!
2. A1 (adverb) to such a great degree
كما, جدًا ... لدرجة
He is not so tall as his brother.
إنه ليس طويل القامة مثل أخيه.
She was so upset that she couldn't speak.
كانت منزعجة للغاية لدرجة أنها لم تستطع التحدث.
It’s not so cold today as it was yesterday.
لم يكن الجو باردًا اليوم كما كان بالأمس.
It's so cold outside that my fingers are numb.
الجو بارد جدًا في الخارج لدرجة أن أصابعي مخدرة.
3. A2 (adverb) used to refer to something mentioned earlier
ذلك, كذلك
"Will they win the game? I think so."
"هل سيفوزون بالمباراة؟ أعتقد ذلك."
"Are you coming to the party?" "I hope so."
"هل ستأتي إلى الحفلة؟" "أتمنى ذلك."
"Are they moving to a new city?" "It seems so."
"هل سينتقلون إلى مدينة جديدة؟" "يبدو الأمر كذلك."
"Do you think it will rain tomorrow?""I don't think so."
"هل تعتقد أنه سيهطل المطر غدًا؟" "لا أعتقد ذلك."
4. B1 (adverb) also
أيضًا, كذلك
Her parents are doctors, and so is she.
والداها طبيبان، وهي كذلك.
She worked late last night, and so did I.
لقد عملت حتى وقت متأخر من الليلة الماضية، وأنا أيضًا.
She enjoys hiking, and so does her brother.
إنها تستمتع بالمشي لمسافات طويلة، وكذلك شقيقها.
Neither or either is used in negatives, not so. 'I'm not tired.' 'Neither am I.' 'I'm not sleepy.' 'I'm not sleepy either.' |
5. A1 (conjunction) used to show a reason, purpose or result
لذا, لذلك, لِكي, حتى
It was raining, so we stayed inside.
كان الجو ممطرًا، لذا بقينا بالداخل.
He left early so he could catch the train.
غادر مبكرًا حتى يتمكن من اللحاق بالقطار.
The team practiced every day, so they won the championship.
تدرب الفريق كل يوم، لذا فازوا بالبطولة.
6. A2 (conjunction) used to introduce a conclusion or continuation
إذن, إذًا, هكذا, وبالتالي
So, what do you want to do this weekend?
إذن، ما الذي تريد القيام به في عطلة نهاية الأسبوع هذه؟
So, what do you think about the new policy?
إذن، ما رأيك في السياسة الجديدة؟
So, that’s why I decided to change my plans.
لذا، لهذا السبب قررت تغيير خططي.
So, you had a great time at the concert, huh?
إذًا، لقد أمضيت وقتًا رائعًا في الحفل، أليس كذلك؟