Unless - المعنى والاستخدام

ماذا تعني كلمة "unless"؟ معاني واستخدامات كلمة "unless". ماذا يعني 'unless' في اللغة العربية؟

كلمة "unless" هي حرف عطف يعني "except if" أو "if not". تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما لن يحدث أو يكون صحيحًا إلا إذا لم يتم استيفاء شرط معين.

معنى

one thing will happen only if another thing does not happen

إلا إذا, ما لم, إلا

You won't succeed unless you try.

لن تنجح إلا إذا حاولت.

I will go to the park unless it rains.

سأذهب إلى الحديقة ما لم تمطر.

We can't leave unless everyone is ready.

لا يمكننا المغادرة إلا إذا كان الجميع مستعدين.

You might get sick unless you wear a coat.

قد تصابين بالمرض ما لم ترتدي معطفاً.

I won't go to the party unless you come too.

لن أذهب إلى الحفلة إلا إذا أتيت أنت أيضًا.

The store is open every day unless it's a holiday.

المتجر مفتوح كل يوم إلا إذا كانت عطلة.

You won't pass the exam unless you study hard.

لن تجتاز الامتحان إلا إذا درست بجد.

استخدام

غالبًا ما يتم استخدام "unless" بالتبادل مع "if...not".

You won't pass the exam unless you study hard.

لن تنجح في الامتحان إلا إذا درست بجد.

(You won't pass the exam if you don't study hard.)

(You will pass the exam only if you study hard.)