أمثلة على "just" في الجملة. كيفية استخدام "jst" في الجملة؟
كلمة "just" هي كلمة متعددة الاستخدامات باللغة الإنجليزية وتستخدم مع مجموعة متنوعة من المعاني. غالبًا ما يتم استخدامه لتحديد موقف ما، أو الإشارة إلى وقت ما، أو التأكيد على موقف ما، أو لكي نكون منصفين.
أمثلة الاستخدام
تستخدم للتأكيد على القيود أو لتقليل أهمية شيء ما
I just need a few minutes.
أنا فقط بحاجة لبضع دقائق.
تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قد حدث منذ وقت قصير فقط
I just finished my homework.
لقد انتهيت للتو من واجباتي المنزلية.
تستخدم لتعني أن الشيء هو بالضبط كما هو مذكور
That’s just what I needed!
هذا هو بالضبط ما احتاجه!
تستخدم للإشارة إلى شيء صحيح أو عادل من الناحية الأخلاقية
The judge made a just decision.
لقد اتخذ القاضي قرارا عادلا.
أمثلة
He’s just a beginner.
إنه مجرد مبتدئ.
It’s just not possible.
إنه ببساطة غير ممكن.
I just finished my homework.
لقد انتهيت للتو من واجبي.
She just left the office.
لقد غادرت المكتب للتو.
Can you just wait a minute?
هل يمكنك فقط الانتظار لدقيقة؟
This is just what I needed!
هذا بالضبط ما كنت أحتاجه!
I just want to relax today.
أريد فقط أن أسترخي اليوم.
She’s just being silly.
إنها فقط تتصرف بسخافة.
I just got back from vacation.
لقد عدت للتو من الإجازة.
I’ll just have a coffee, thanks.
سأكتفي بفنجان قهوة، شكرًا.
It’s just a small mistake.
إنها مجرد خطأ صغير.
He just arrived at the airport.
وصل للتو إلى المطار.
I just don’t understand this.
أنا فقط لا أفهم هذا.
We just need a few more minutes.
نحتاج فقط إلى بضع دقائق إضافية.
They just moved into the new house.
لقد انتقلوا للتو إلى المنزل الجديد.
I just spoke to her on the phone.
لقد تحدثت معها للتو عبر الهاتف.
She just finished reading the book.
لقد أنهت للتو قراءة الكتاب.
He just told me the news.
لقد أخبرني الخبر للتو.
I just need to finish this task.
أحتاج فقط لإنهاء هذه المهمة.
We’ve just received your email.
لقد تلقينا بريدك الإلكتروني للتو.
I just don’t feel like going out today.
لا أشعر برغبة في الخروج اليوم.
She’s just not interested in that.
هي ببساطة غير مهتمة بذلك.
I just wanted to check in with you.
كنت فقط أريد الاطمئنان عليك.
He just wants to be left alone.
يريد فقط أن يُترك وحده.
We just got back from the trip.
لقد عدنا للتو من الرحلة.
I just realized I forgot my keys.
لقد أدركت للتو أنني نسيت مفاتيحي.
She just looked at me and smiled.
نظرت إليّ للتو وابتسمت.
I was just about to call you.
كنت على وشك الاتصال بك.
The movie was just amazing!
كان الفيلم رائعًا بالفعل!
I just don’t know what to do.
أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل.
They just made a decision.
لقد اتخذوا قرارًا للتو.
I just need a little more time.
أحتاج فقط إلى المزيد من الوقت.
We’re just about to leave.
نحن على وشك المغادرة.
I just finished lunch.
لقد انتهيت للتو من الغداء.
That’s just perfect.
هذا رائع تمامًا.
I’ve just started learning English.
لقد بدأت للتو تعلم الإنجليزية.
She just came from the gym.
لقد جاءت للتو من صالة الألعاب الرياضية.
I just want to say thank you.
أريد فقط أن أقول شكرًا لك.
He just isn’t the right person for the job.
هو ببساطة ليس الشخص المناسب لهذه الوظيفة.
I just thought it would be fun.
ظننت فقط أنه سيكون ممتعًا.
You just need to be patient.
عليك فقط أن تكون صبورًا.
This is just the beginning.
هذا مجرد البداية.
I just can’t believe it!
لا أستطيع تصديق ذلك!
He just can’t stop talking.
إنه فقط لا يستطيع التوقف عن الكلام.
I just want to know the truth.
أريد فقط معرفة الحقيقة.
She’s just waiting for her turn.
إنها تنتظر دورها فقط.
I just saw her at the store.
لقد رأيتها للتو في المتجر.
This is just the way I like it.
هذا هو بالضبط ما يعجبني.
They just laughed at the joke.
لقد ضحكوا فقط على النكتة.
He just didn’t care about it.
هو ببساطة لم يهتم بذلك.
I just need to ask you a question.
أحتاج فقط أن أسألك سؤالًا.
It was just a dream.
كان مجرد حلم.
She just got home.
لقد وصلت للتو إلى المنزل.
We’re just waiting for the train.
نحن فقط ننتظر القطار.
I just want to be happy.
أريد فقط أن أكون سعيدًا.
They just don’t understand me.
إنهم فقط لا يفهمونني.
He just told me that he’s leaving.
لقد أخبرني للتو أنه سيغادر.
I just can’t do it anymore.
لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن.
I just want to go home.
أريد فقط العودة إلى المنزل.
The concert was just incredible!
كانت الحفلة الموسيقية مذهلة حقًا!
I just don’t feel well today.
أنا فقط لا أشعر أنني بخير اليوم.
She just asked me for some help.
طلبت مني للتو بعض المساعدة.
I just need a second to think.
أحتاج فقط إلى ثانية للتفكير.
We’re just about to start.
نحن على وشك البدء.
He just showed up at the party.
لقد ظهر للتو في الحفلة.
I just don’t know what happened.
أنا فقط لا أعرف ما حدث.
She just couldn’t keep her eyes off the screen.
لم تستطع فقط أن ترفع عينيها عن الشاشة.
I just couldn’t agree more.
لا أستطيع الاتفاق أكثر من ذلك.
I just wanted to apologize.
كنت فقط أريد الاعتذار.
He just loves to help others.
هو فقط يحب مساعدة الآخرين.
It’s just a matter of time.
إنها مسألة وقت فقط.
They just keep talking.
إنهم يستمرون في الحديث فقط.
I just didn’t expect this outcome.
لم أتوقع هذه النتيجة على الإطلاق.
I just wish I had more time.
أتمنى فقط لو كان لدي المزيد من الوقت.
She just got a promotion at work.
حصلت على ترقية في العمل للتو.
I just need to grab my jacket.
أحتاج فقط أن آخذ معطفي.
He’s just like his father.
إنه فقط مثل والده.
I just want to make things right.
أريد فقط تصحيح الأمور.
It’s just too much to handle.
إنه ببساطة أكثر مما أستطيع تحمله.
I just want to say how much I appreciate you.
أريد فقط أن أقول كم أقدرك.
She just finished her presentation.
لقد أنهت للتو عرضها التقديمي.
I just love this song!
أنا فقط أحب هذه الأغنية!
He just didn’t seem interested.
هو فقط لم يبدو مهتمًا.
She just made everything worse.
لقد جعلت كل شيء أسوأ.
I just want to sleep.
أريد فقط أن أنام.
I just noticed that I’m running late.
لقد لاحظت للتو أنني تأخرت.
We just need to talk.
نحتاج فقط إلى التحدث.
They just took the bus to the station.
لقد استقلوا الحافلة إلى المحطة للتو.
He just didn’t realize the problem.
لم يدرك المشكلة فقط.
I just wanted to let you know.
كنت فقط أريد أن أخبرك.
The situation is just getting worse.
الوضع ببساطة يزداد سوءًا.