Exemples de 'which' dans une Phrase

Exemples de 'which' dans une phrase. Exemples de phrases et d'utilisations de 'which'. Comment utiliser 'which' dans une phrase ?

Le mot 'which' est utilisé comme pronom et déterminant en anglais pour poser des questions, introduire des clauses ou spécifier des choix.

Usage

Utilisé pour poser une question sur un ou plusieurs éléments d'un ensemble ou d'un groupe défini.

Which is your favorite book?

Quel est ton livre préféré ?

Which color do you prefer, red or blue?

Quelle couleur préfères-tu, le rouge ou le bleu ?

Utilisé pour ajouter plus d'informations sur un nom mentionné plus tôt dans la phrase.

The book, which I borrowed from the library, is very interesting.

Le livre que j'ai emprunté à la bibliothèque est très intéressant.

Exemples

Which is yours?

Lequel est le tien?

Which came first?

Lequel est venu en premier ?

Which do you prefer?

Lequel préfères-tu ?

Which one is faster?

Lequel est plus rapide ?

Which car is newer?

Quelle voiture est plus récente ?

Which house is yours?

Quelle maison est la tienne ?

Which color suits me?

Quelle couleur me va le mieux ?

Which of these is better?

Lequel de ceux-ci est meilleur ?

Which one is your favorite?

Lequel est ton préféré ?

Which of the two is larger?

Lequel des deux est plus grand ?

Which is the best option?

Quelle est la meilleure option ?

Which would you like to try?

Lequel aimerais-tu essayer ?

Which film did you enjoy most?

Quel film as-tu préféré ?

Which one would you recommend?

Lequel recommanderais-tu ?

The car which I bought is a Toyota.

La voiture que j'ai achetée est une Toyota.

Which is more expensive, gold or silver?

Lequel est plus cher, l'or ou l'argent ?

Which of these options do you prefer?

Laquelle de ces options préfères-tu ?

Which of these dresses do you like best?

Laquelle de ces robes préfères-tu ?

Which shirt should I wear to the party?

Quelle chemise devrais-je porter à la fête ?

I don't know which is better, tea or coffee.

Je ne sais pas lequel est meilleur, le thé ou le café.

She couldn't decide which dress to wear.

Elle ne pouvait pas décider quelle robe porter.

Which of the students did the best work?

Lequel des étudiants a fait le meilleur travail ?

I know the woman which you're talking about.

Je connais la femme dont tu parles.

Which room would you like to stay in tonight?

Dans quelle chambre aimerais-tu rester ce soir ?

This is the book which I borrowed from the library.

C'est le livre que j'ai emprunté à la bibliothèque.

The car, which was red, was parked on the street.

La voiture, qui était rouge, était garée dans la rue.

The dog, which was wagging its tail, ran towards us.

Le chien, qui remuait la queue, a couru vers nous.

Which of these paintings do you find the most beautiful?

Lequel de ces tableaux trouves-tu le plus beau ?

I visited the museum which has a famous art collection.

J'ai visité le musée qui possède une célèbre collection d'art.

Which road should we take to get to the city faster?

Quelle route devrions-nous prendre pour aller en ville plus vite ?

The house which we bought last year is beautiful.

La maison que nous avons achetée l'année dernière est magnifique.

Which of the books on the shelf would you like to borrow?

Lequel des livres sur l'étagère aimerais-tu emprunter ?

The book which I read yesterday was very interesting.

Le livre que j'ai lu hier était très intéressant.

The restaurant, which is near the park, serves delicious food.

Le restaurant, qui est près du parc, sert de délicieux plats.

Which of the following statements do you agree with the most?

Avec laquelle des déclarations suivantes es-tu le plus d'accord ?

Which one of these strategies do you think is the most effective?

Laquelle de ces stratégies penses-tu être la plus efficace ?

Which one of the dishes served at the party did you like the best?

Lequel des plats servis à la fête as-tu préféré ?

The restaurant which we went to last night was very expensive.

Le restaurant où nous sommes allés hier soir était très cher.

Which of these films would you like to watch with your friends tonight?

Lequel de ces films aimerais-tu regarder avec tes amis ce soir ?

The restaurant, which we went to last night, was very expensive.

Le restaurant où nous sommes allés hier soir était très cher.

Which of the desserts on the menu do you think looks the most delicious?

Lequel des desserts sur le menu te semble le plus délicieux ?

Which one of these two methods do you believe is more efficient for the task?

Lequel de ces deux méthodes penses-tu être plus efficace pour la tâche ?

Which of the two vacation spots do you think would be more relaxing for you?

Lequel des deux lieux de vacances penses-tu être plus relaxant pour toi ?

Which of the songs played at the concert last night did you enjoy the most?

Laquelle des chansons jouées au concert hier soir as-tu préféré ?

The painting, which was hanging in the gallery, caught everyone's attention.

Le tableau, qui était accroché dans la galerie, a attiré l'attention de tout le monde.

Which of the two novels do you think has a more compelling storyline?

Lequel des deux romans penses-tu avoir une histoire plus captivante ?

Which one of the items on the list do you think should be prioritized first?

Lequel des éléments de la liste penses-tu devoir être priorisé en premier ?

Which of the two projects would you prefer to work on during the summer?

Lequel des deux projets préférerais-tu travailler cet été ?

Which of these movies would you like to watch on the big screen this weekend?

Lequel de ces films aimerais-tu regarder sur grand écran ce week-end ?

Which of the products displayed in the store window caught your attention first?

Lequel des produits exposés en vitrine a d'abord attiré ton attention ?

The movie, which won several awards, was directed by my favorite filmmaker.

Le film, qui a remporté plusieurs prix, a été réalisé par mon réalisateur préféré.

Which of the solutions proposed by the team do you think is the most feasible?

Laquelle des solutions proposées par l'équipe penses-tu être la plus réalisable ?

They launched a new product, which quickly became popular with consumers.

Ils ont lancé un nouveau produit, qui est rapidement devenu populaire auprès des consommateurs.

Which of these two approaches do you think will yield the best results in the long run?

Lequel de ces deux approches penses-tu donner les meilleurs résultats à long terme ?

Which of the books that you’ve read this year would you recommend to a friend?

Lequel des livres que tu as lus cette année recommanderais-tu à un ami ?

Which of these gadgets would be the most useful for your upcoming trip abroad?

Lequel de ces gadgets serait le plus utile pour ton prochain voyage à l'étranger ?