Что значит 'about'? Значения и употребление слова 'about'.
Слово "about" имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от того, как оно применяется.
Значение
1. A1 (preposition)
о, относительно, насчет
We talked about the new project.
Мы говорили о новом проекте.
I read a book about ancient civilizations.
Я прочитал книгу о древних цивилизациях.
She asked about your plans for the weekend.
Она спросила о твоих планах на выходные.
2. A1 (adverb)
около, примерно, приблизительно
He’s about 30 years old.
Ему около 30 лет.
The meeting will last about an hour.
Встреча продлится около часа.
There were about 50 people at the event.
На мероприятии присутствовало около 50 человек.
3. B2 (adverb)
почти, вот-вот, на грани
I'm just about ready.
Я почти готов.
I’m about to call him.
Я собираюсь позвонить ему.
The train is about to leave.
Поезд вот-вот отправится.
Обычно используется как 'be about to'. He was about to leave when the phone rang. Он собирался уходить, когда зазвонил телефон. |
4. B2 (adverb/preposition)
вокруг, повсюду
She wandered about the city.
Она бродила по городу.
She looked about for her glasses.
Она искала свои очки.
There were papers scattered about the office.
По офису были разбросаны бумаги.
Данное значение обычно используется в Англии. В Америке предпочитают 'around'. The children were running about the park. The children were running around the park. Дети бегали по парку. |