İngilizcede 'had better' kullanımı ve konu anlatımı.
"Had better" kipi, tavsiyede veya öneride bulunmak için kullanılan İngilizce bir ifadedir. Kullanımı 'should' a benzemekle birlikte aralarında küçük bir nüans farkı vardır. 'Had better', 'should' dan farklı olarak bir tavsiyeye uyulmaması durumunda olumsuz sonuçlar doğabileceğini ima eder.
Yapı
Olumlu: Özne + had better + verb
You had better come early.
Erken gelseniz iyi olur.
Olumsuz: Subject + had better + not + base form of verb
You had better not be late.
Geç kalmasan iyi olur.
Soru: Had + subject + better + base form of verb
Had you better leave early?
Erkenden ayrılmanız daha mı iyi olur?
Konuşma dilinde ve resmi olmayan dilde, "had" is genellikle "’d" olarak kısaltılır.
You’d better study for the exam.
Sınava çalışsan iyi olur.
Kullanım
'Had better' kalıbı, güçlü bir tavsiyeyi, öneriyi veya uyarıyı belirtmek için kullanılır. Tavsiyeye uyulmaması durumunda bir sorunun ya da olumsuz bir sonucun ortaya çıkabileceğini ima eder.
He’d better apologize to her.
Ondan özür dilese iyi olur.
They’d better leave early to avoid traffic.
Trafiğe yakalanmamak için erken yola çıkmaları daha iyi olur.
You had better not tell anyone about this.
Bunu kimseye söylemesen iyi olur.
You’d better lock the door when you leave.
Çıkarken kapıyı kilitlemeniz daha iyi olur.
We’d better leave now, or we’ll miss the train.
Şimdi yola çıksak iyi olur, yoksa treni kaçıracağız.
You’d better take an umbrella; it looks like rain.
Şemsiye alsan iyi olur; yağmur yağacak gibi görünüyor.
He had better finish his homework before dinner.
Akşam yemeğinden önce ödevini bitirse iyi olur.
"Had" kullanılmasına rağmen, şimdiki veya gelecekteki bir durumu belirtir.
You’d better study for the test tomorrow.
You’d better study for the test tomorrow.
You’d better stop talking now; the teacher is looking at us.
Şimdi konuşmayı kesseniz iyi olur; öğretmen bize bakıyor.
'Had better' belirli bir durumda tavsiye vermek için kullanılır. 'Be better + to-infinitive' veya 'be best + to-infinitive' daha genel öneriler için kullanılır.
You had better study for the test.
Sınava çalışsan iyi olur.
(Çalışmazsanız sınavda başarısız olmak gibi ciddi sonuçlarla karşılaşabilirsiniz.)
It would be better to study for the test.
Sınava çalışmak daha iyi olur.
(Genel olarak ders çalışmak iyidir, ancak çalışmazsanız bunun ciddi bir sonucu olmaz.)
'Had better' içeren olumsuz sorular, olumlu sorulardan daha fazla kullanılır.
Hadn’t you better talk to your manager about this?
Bu konuyu yöneticinizle konuşsanız daha iyi olmaz mı?
Hadn’t you better call her back before it’s too late?
Çok geç olmadan onu geri arasan iyi olmaz mı?
Do not use "to" after "had better".
✗ You had better to go.
✓ You had better go.
Gitsen iyi olur.